Conditions d'utilisation

Version 1.0 · Date d'entrée en vigueur : 2026-08-01

1. Acceptation des présentes conditions

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de KLILU, une application développée et publiée par LAKASAG. En créant un compte, vous acceptez les présentes Conditions et la Politique de confidentialité. Vous pouvez utiliser la plupart des fonctions locales et hors ligne de l'application sans créer de compte ni accepter les présentes Conditions.

2. Description du service

KLILU est une application de gestion d'habitudes, de tâches, de projets et de notes conçue pour fonctionner d'abord hors ligne. Votre contenu est conservé sur votre appareil; la création d'un compte vous permet également de synchroniser ce contenu entre vos propres appareils.

3. Responsabilités liées au compte

Vous êtes responsable de l'exactitude des renseignements que vous fournissez lors de la création d'un compte, de la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité effectuée au moyen de votre compte. Informez-nous sans délai si vous croyez que quelqu'un a accédé à votre compte sans votre autorisation.

Vous devez avoir au moins 14 ans pour créer un compte.

4. Votre contenu

Vous êtes propriétaire des routines, tâches, projets, notes et autres contenus que vous créez dans KLILU (« votre contenu »). Nous n'en revendiquons pas la propriété. Nous traitons votre contenu uniquement afin de vous fournir les fonctions de l'application : le conserver localement, le synchroniser si vous utilisez un compte et l'inclure dans les sauvegardes que vous exportez.

5. Utilisation acceptable

N'utilisez pas KLILU pour conserver ou transmettre du contenu illégal, tenter de perturber le service ou les comptes d'autres utilisateurs, tenter d'accéder sans autorisation à un autre compte ou effectuer de l'ingénierie inverse sur l'application au-delà de ce que permet le droit applicable.

6. Stockage hors ligne, sauvegarde et conflits de synchronisation

L'application est conçue pour continuer de fonctionner hors ligne et mettre en file d'attente les modifications effectuées hors ligne en vue de leur synchronisation ultérieure. Si un même enregistrement est modifié sur deux appareils avant leur synchronisation, l'application vous présentera le conflit et vous demandera de choisir la version à conserver plutôt que d'en supprimer une sans vous en informer. Il vous incombe de conserver vos propres copies de sauvegarde (Réglages → Exporter la sauvegarde) si vous souhaitez disposer d'une copie à l'extérieur de l'application.

7. Disponibilité et modifications du service

Nous pouvons modifier, suspendre ou abandonner des fonctions de KLILU, y compris la synchronisation infonuagique, en tout temps. Nous tenterons de donner un préavis raisonnable des changements qui réduisent de façon importante une fonctionnalité sur laquelle vous comptez, mais les fonctions locales et hors ligne sont conçues pour continuer de fonctionner même si les services infonuagiques ne sont pas disponibles.

8. Fonctions payantes, abonnements et remboursements

KLILU ne traite aucun paiement et n'offre aucun abonnement dans cette version. Si des fonctions payantes sont ajoutées ultérieurement, les présentes Conditions et la Politique de confidentialité seront mises à jour avant leur mise à disposition.

9. Propriété intellectuelle

Le nom KLILU, le nom LAKASAG ainsi que l'image de marque, la conception et le code de l'application (à l'exclusion de votre contenu) appartiennent à LAKASAG ou à ses concédants. Les présentes Conditions ne vous accordent aucun droit d'utiliser les noms ou l'image de marque de KLILU ou de LAKASAG autrement que pour utiliser l'application elle-même.

10. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'application et supprimer votre compte en tout temps (consultez la page Suppression du compte et des données). Nous pouvons suspendre ou résilier un compte qui contrevient de façon importante aux présentes Conditions; lorsque cela est raisonnablement possible, nous vous en expliquerons la raison.

11. Exclusions de garantie

KLILU est fourni « tel quel ». Nous ne garantissons pas que l'application sera exempte d'erreurs, ininterrompue ou adaptée à un usage particulier, ni que la synchronisation infonuagique sera toujours disponible. Conservez vos propres sauvegardes de tout contenu que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

12. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, LAKASAG n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation de KLILU, y compris la perte de données.

13. Modification des présentes conditions

Si nous apportons une modification importante aux présentes Conditions, nous mettrons à jour le numéro de version et la date d'entrée en vigueur ci-dessous, et nous signalerons la mise à jour dans l'application. Le fait de continuer à utiliser un compte après une mise à jour importante signifie que vous acceptez les Conditions révisées.

14. Nous joindre

Pour toute question au sujet des présentes Conditions : lakasagdev@gmail.com.

15. Droit applicable

Les présentes Conditions et votre utilisation de KLILU sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada applicables au Québec. Rien dans les présentes Conditions ne limite les droits ou protections obligatoires des consommateurs qui vous sont applicables en vertu du droit applicable. Tout différend peut être porté devant un tribunal compétent en vertu du droit applicable.

16. Date d'entrée en vigueur et version

Version 1.0, en vigueur le 2026-08-01.